Issue Collection 01 藝能男子
現實-虛擬間的架空與遊走
「藝能」一詞,乃今日日文中對於演藝活動的慣用語,以「藝能」之名,在台灣同人誌的創作場域中,無論是於九零年代中後期以來活躍的視覺系樂團,尚有傑尼斯偶像、愈趨商業精緻的聲優演出,乃至於隨著音樂軟體與網路社群發展所演繹出的歌って文化、將好萊塢電影或歐美影集揉合日式同人語彙的歐美藝能等等創作,均發展出各自獨有的族群語彙。女性視點對於男子形象的詮釋再造,不僅反映在二次元的漫畫小說當中,藉由藝能活動市場效益結果,更能直接影響著商業媒體對於男子形象的揀選標準。
若將二次元主題的衍生創作,看作是一種同樣次元中的文本延展,對於三次元主題而言,來自現實世界的文本對象,實際上是無法任意操控的,而因應而生的,自然是將三次元現實世界架空,轉化為二次元圖象及一次元的文字,才得以進行再創造;然而此種延展,卻也無時無刻,不對應著現實世界,而本期將呈現的,也正是此一在現實與幻想間遊走的醍醐味。
本次《男子繪》,便集結了以ニコニコ歌い手 、傑尼斯偶像,以及歐美影集為題,進行創作的六位女性創作者,藉由作品,深入觀察該領域的創作及活動生態。文章部分,除了責任編輯阿橘為本期議題所撰寫的〈現實-虛擬間的架空與遊走〉分析介紹,無羚俊二不僅擅長繪圖創作,更藉由本次所發表的作品,對NICO歌手的媒體質性與現象進行深入論述;而別冊專欄,則邀請了台灣文學研究專攻的季揚,透過耽美文題材分類,分析網路同人作家們,看待男性形象的傾向與意圖!內容豐富不可錯過!
「藝能」一詞,乃今日日文中對於演藝活動的慣用語,以「藝能」之名,在台灣同人誌的創作場域中,無論是於九零年代中後期以來活躍的視覺系樂團,尚有傑尼斯偶像、愈趨商業精緻的聲優演出,乃至於隨著音樂軟體與網路社群發展所演繹出的歌って文化、將好萊塢電影或歐美影集揉合日式同人語彙的歐美藝能等等創作,均發展出各自獨有的族群語彙。女性視點對於男子形象的詮釋再造,不僅反映在二次元的漫畫小說當中,藉由藝能活動市場效益結果,更能直接影響著商業媒體對於男子形象的揀選標準。
若將二次元主題的衍生創作,看作是一種同樣次元中的文本延展,對於三次元主題而言,來自現實世界的文本對象,實際上是無法任意操控的,而因應而生的,自然是將三次元現實世界架空,轉化為二次元圖象及一次元的文字,才得以進行再創造;然而此種延展,卻也無時無刻,不對應著現實世界,而本期將呈現的,也正是此一在現實與幻想間遊走的醍醐味。
本次《男子繪》,便集結了以ニコニコ歌い手 、傑尼斯偶像,以及歐美影集為題,進行創作的六位女性創作者,藉由作品,深入觀察該領域的創作及活動生態。文章部分,除了責任編輯阿橘為本期議題所撰寫的〈現實-虛擬間的架空與遊走〉分析介紹,無羚俊二不僅擅長繪圖創作,更藉由本次所發表的作品,對NICO歌手的媒體質性與現象進行深入論述;而別冊專欄,則邀請了台灣文學研究專攻的季揚,透過耽美文題材分類,分析網路同人作家們,看待男性形象的傾向與意圖!內容豐富不可錯過!
本期繪圖陣容
ニコニコ歌い手 /WULIN SYUNJI 無羚俊二
所屬社團/來年寄物
http://wulin.web.fc2.com/ |plurk
以《高雄38區青年》擬人及原創色彩擬人為近期代表作品的俊二,本次藉由六頁的全彩連環作為發表形式,以兩名虛構的復古風NICO 歌者為引,透過一名迷弟(?)作為觀眾的視點,串起「螢幕」、「網路」、「人格」,及當代人對於「復古」所帶來的曖昧與想像。
以《高雄38區青年》擬人及原創色彩擬人為近期代表作品的俊二,本次藉由六頁的全彩連環作為發表形式,以兩名虛構的復古風NICO 歌者為引,透過一名迷弟(?)作為觀眾的視點,串起「螢幕」、「網路」、「人格」,及當代人對於「復古」所帶來的曖昧與想像。
ニコニコ歌い手 /Eci
所屬社團/慘綠少年 http://www.plurk.com/eci7941
在VOCALOID發行之初即投身於NICO社群,並展開衍生創作的Eci,可說是從早期就投入歌い手的創作分野,並持續了相當長的時間。對於Eci而言,歌い手最吸引自己的,便是隨著不同歌曲氛圍而轉換的角色情境,擅長細膩描寫的Eci,本次作品也正是以這樣的概念為核心,描繪出各種不同面貌的歌者意象。
在VOCALOID發行之初即投身於NICO社群,並展開衍生創作的Eci,可說是從早期就投入歌い手的創作分野,並持續了相當長的時間。對於Eci而言,歌い手最吸引自己的,便是隨著不同歌曲氛圍而轉換的角色情境,擅長細膩描寫的Eci,本次作品也正是以這樣的概念為核心,描繪出各種不同面貌的歌者意象。
歐美影視/風鈴草 TSAO
所屬社團/華役少爺 http://tsao.why3s.cc/ |plurk
歐美影集熱潮在台灣同人誌場域正方興未艾,而引起TSAO熱情並投身於推廣創作的,並非時下最為熱門的作品,而是完結距今已有相當時日的美國經典影集,探討同志議題的《同志亦凡人》(Queer As Folk)。不同於一般傳達男性曖昧的衍生創作,已是以同志情感作為主題的原作題材,TSAO希望藉由二次創作,再度訴說經典場景給予自己的感動,並為故事中的兩位主角,描繪出幸福的未來想像。
歐美影集熱潮在台灣同人誌場域正方興未艾,而引起TSAO熱情並投身於推廣創作的,並非時下最為熱門的作品,而是完結距今已有相當時日的美國經典影集,探討同志議題的《同志亦凡人》(Queer As Folk)。不同於一般傳達男性曖昧的衍生創作,已是以同志情感作為主題的原作題材,TSAO希望藉由二次創作,再度訴說經典場景給予自己的感動,並為故事中的兩位主角,描繪出幸福的未來想像。
歐美影視/Ai
所屬社團/九點半俱樂部 http://aiyon0206.blog.shinobi.jp/ |plurk
自APH米英的衍生創作以來,作品一直有著細膩情感描繪的Ai,長於刻劃主角之間的心情與互動關係。西畫創作出身,擁有紮實素描基礎的Ai,對於人物比例掌控的自我要求與純熟,為畫風增添了幾許不同於日式扁平的繪畫性,在描寫歐美影視人物時,更顯契合而突出。本次的作品即以BBC夏洛克與X-man為題,描繪主角的兩人之間,令人心動的畫面情境,呈現出宛如歐美時尚雜誌攝影般的氛圍與魅力。
自APH米英的衍生創作以來,作品一直有著細膩情感描繪的Ai,長於刻劃主角之間的心情與互動關係。西畫創作出身,擁有紮實素描基礎的Ai,對於人物比例掌控的自我要求與純熟,為畫風增添了幾許不同於日式扁平的繪畫性,在描寫歐美影視人物時,更顯契合而突出。本次的作品即以BBC夏洛克與X-man為題,描繪主角的兩人之間,令人心動的畫面情境,呈現出宛如歐美時尚雜誌攝影般的氛圍與魅力。
Johnny's Idol/チヒロ(千)
所屬社團/となりのトラ猫 http://tobroad.weebly.com/
從事J禁繪圖約有五、六年時間的チヒロ,始終秉持著「同好分享」的心情,描繪出許多可愛又療傷的溫柔畫面,而這些創作同時也是自己做為「粉絲」的歷程紀錄。偶像的演出對於歌迷而言未必只是一味的迷戀或崇拜,有時反而是一種精神上的慰藉與激勵,若是能夠見到他們有出色的表現,便不枉自己的支持了~而本次チヒロ便希望藉由作品,傳達偶像帶給歌迷的能量與感動。
從事J禁繪圖約有五、六年時間的チヒロ,始終秉持著「同好分享」的心情,描繪出許多可愛又療傷的溫柔畫面,而這些創作同時也是自己做為「粉絲」的歷程紀錄。偶像的演出對於歌迷而言未必只是一味的迷戀或崇拜,有時反而是一種精神上的慰藉與激勵,若是能夠見到他們有出色的表現,便不枉自己的支持了~而本次チヒロ便希望藉由作品,傳達偶像帶給歌迷的能量與感動。
Johnny's Idol/ 阿橘
所屬社團/度假小屋(J禁活動名義) http://mikan-po.weebly.com/ |plurk
以J禁作為活動重心已有七年之久的阿橘,不僅因為喜愛而畫,對自己而言,衍生創作更是一種歌迷身分的自我認同實踐。具有當代藝術研究背景的阿橘,本次作品將引用美國觀念藝術家芭芭拉克魯格(Barbara Kruger )談論消費的經典標語作品「I shop therefore I am 」(註一)概念,導入本次的創作,探討論傑尼斯的商業包裝,是如何吸引腐女向的傑尼斯歌迷,並藉由這樣的消費形成歌迷身分的認同。
註一:「I shop therefore I am 」原本即是芭芭拉克魯格,使用笛卡兒的「I think therefore I am 」(我思故我在)
以J禁作為活動重心已有七年之久的阿橘,不僅因為喜愛而畫,對自己而言,衍生創作更是一種歌迷身分的自我認同實踐。具有當代藝術研究背景的阿橘,本次作品將引用美國觀念藝術家芭芭拉克魯格(Barbara Kruger )談論消費的經典標語作品「I shop therefore I am 」(註一)概念,導入本次的創作,探討論傑尼斯的商業包裝,是如何吸引腐女向的傑尼斯歌迷,並藉由這樣的消費形成歌迷身分的認同。
註一:「I shop therefore I am 」原本即是芭芭拉克魯格,使用笛卡兒的「I think therefore I am 」(我思故我在)